Problem others and myself were having is in settings

In a recent update it gives you the option to see the other players last word. Uncheck this in settings and it resolves the problem with words disappearing when you check the dictionary.

Shockfish about SCRABBLE Premium for iPad, v5.24.0